去沙滩戴的草帽，近年流行的渔夫帽等， 都是四周有帽檐，它们就是hat。 例： A gust of wind blew my hat off. 一阵风把我的帽子刮掉了。 关于hat有很多有趣的表达。 比如我的帽子不仅仅是“我的帽子”，还可以表达一种怀疑。 最经典的翻译可能是:真的吗？我不相信。

前言：在融资实践过程中，往往最重要的一个文件就是股权结构表，行话叫做Cap table。那么，股权结构表（Cap table）到底是个什么鬼，这个表到底有什么意义呢？简法帮将为创业者细细道来。 简法帮（微信号：jianfabang）是一家为创业者和初创型企业提供交互性 ...