The rejection of more parking restrictions in Edinburgh was the right decision, but might only be a temporary reprieve for residents, writes ...