Kayla Nordquist knew in her gut that something was wrong with her brother. The young trans man had flown out of state to New ...