Discover some practical Home Depot gifts for under $50 that'll boost comfort, safety and convenience for retirees. Smart picks that they’ll use every day.