Dollar Tree is well-loved by its customers for great prices on home goods, but this gourmet coffee brand turned out too good ...