Linking nanopores with nanofluidic chips can slow molecules, cut noise, scale measurements, and enable early disease ...